The Guardian, The Economist and The Financial Times share insights on how the newsletter format is being used to deepen reader relationships and bolster subscription offerings