Four very mixed publications – The Guardian, Dazed Media, The Bureau of Investigative Journalism and The Mill – reveal what compels their readers to pay